OUR FAVOURITE FLOWERS

NUESTRAS FLORES FAVORITAS / OUR FAVOURITE FLOWERS

CLAVEL /  CARNATION / DIANTHUS CARYOPHYLLUS

La flor del clavel rojo es el símbolo de España

El clavel silvestre florece durante la primavera y verano. Pero bajo condiciones apropiadas de cultivo puede florecer durante casi todo el año. Requiere riego regular, pero evitando el encharcamiento, por lo que su cultivo debe realizarse en un suelo bien drenado. Se trata de una planta heliófila, por lo que requiere exposición plena a la luz solar.

Red carnation  is the Spanish national flower. Wild carnation can flower in spring and summer, but you can grow it almost all the year in good conditions. You must water it regularly but not too much. Carnations really love sunlight!!!

HORTENSIA /  / HYDRANGEA

Las hortensias pueden florecer desde principio de la primavera hasta finales de otoño, aunque son originarias de Asia y América, son plantas muy comunes en España.

Sus flores pueden ser blancas, rosas o azules.

Necesita mucho riego por lo que la tierra debe estar siempre húmeda pero no demasiado.

Hydrangeas can flower since the beginning of spring until the end of autumn. Its flowers can be white, pink or blue. They need lots of water, so the soil must be always wet but not too much.

NARDOS / TUBEROSES / POLIANTHES TUBEROSA

Son originarios de América. Crece en tallos de hasta 45 cm de altura que producen racimos de fragantes flores. Sus flores pueden ser blancas o color crema y pueden perfumar una habitación durante una semana.

Es muy típica en los ramos de flores de las novias en las bodas.  

They came from America. They grow in stems about 45 cm long that produce bunches of fragrant flowers. The flowers can be white or cream and they can scent a room for a whole week.

You can see them in wedding bouquets.